
WWWave Corporation hat am Freitag neue Charaktervideos und die Besetzung für die Fernseh-Anime-Serie von Autor Chinjao Musume und Zeichner Tama Nogamis Manga „Chuhai Lips: Canned Flavor of Married Women“ (Hitozuma no Kuchibiru wa Kan Chūhai no Aji ga Shite) bekannt gegeben. Das Unternehmen gab außerdem bekannt, dass seine neue Anime-Streaming-Plattform OceanVeil die Serie streamen wird.
Tamami Miyazawa
Nozomi Kuji
Der Anime wird sowohl in einer „Broadcast Edition“ als auch in einer „Deregula Edition“, also eine freizügigere Variante, verfügbar sein.
Zu den kürzlich bekannt gegebenen Darstellern gehören: (Broadcast Edition / Deregula Edition)
- Saki Kōsaka / Tsuzumi Kinuta als Tamami Miyazawa
- Yuri Yamaoka / Mitsuko Hachi als Nozomi Kuji
- Riko Akechi / Izuko Akigure (Namensumschrift nicht bestätigt) als Anastasia
- Miho Morisaki als Simphis
- Kayo Ishida als Sari Kirihara
Der Anime wird am 1. Juli auf Tokyo MX erstmals ausgestrahlt und anschließend am 6. Juli auf BS11. Die Deregula Edition mit unzensierten und erweiterten Szenen wird nur auf AnimeFesta in Japan gestreamt und feiert am 1. Juli Premiere.
Die Blu-ray Disc und DVD des Anime werden am 26. November erscheinen. Die Veröffentlichung enthält alle acht Episoden des Anime in der Deregula Edition sowie eine OVA-Episode mit dem Titel „Yui Koriyama – Was kommt danach…“.
Besetzung:
Die Stars des Anime: (Broadcast Edition / Deregula Edition)
- Takahide Ishii / Men Kaidō als Tsuyoshi
- Shiho Kawaragi / Miyu Anno als Yui Koriyama
- Madoka Asahina / Kokko Mikazuki als Ai Natsuno
- Yuka Nukui / Momono Mogi als Miki Kanzaki

Produktionsteam:
Hajime Keima führt bei raiose Regie und ist auch für das Drehbuch verantwortlich. Yoriko Karei ist als Charakterdesignerin und Color Key Artist tätig. Yutaka Aota ist Art Director. Tomohiro Hayashi ist Compositing Director of Photography und Editor. Fumihiko Odera ist als Sound Director tätig.
Uzuho singt den Titelsong „Can’t you high!?“ zum Anime.
Vorlage:
Der Manga dreht sich um den College-Studenten Tsuyoshi, der gerne starken Chūhai aus der Dose trinkt, und seine Begegnungen mit verschiedenen verheirateten Frauen. Das japanische Wort Chūhai ist ursprünglich eine Abkürzung für Shōchū Highball, bezeichnet aber im Allgemeinen ein Getränk, das aus Shōchū und kohlensäurehaltigem Wasser gemischt wird.
Das Deregula Label von WWWave produziert den Anime als seinen zweiten angekündigten Anime nach Yandere Dark Elf: She Chased Me All the Way From Another World!. Das Deregula Label produziert auch die Anime-Adaption von Yakinikuteishoku’s Does It Count If You Lose Your Virginity to an Android? (Android wa Keiken Ninzū ni Hairimasu ka??) Manga.
Musume und Nogami starteten den fortlaufenden Manga im Februar 2021 auf der Website Kodansha’s YanMaga Web. Kodansha begann im Juni 2024 mit der Veröffentlichung der „Luxuriösen Vollfarb-Strong-Edition“ des Mangas in gebundener Form und veröffentlichte den dritten Band am 20. November.
Quellen: Pressemitteilung, Chuhai Lips: Canned Flavor of Married Women AnimeWebsite über Ota-Suke